A 12-year-old girl had been missing from state care for over two weeks before allegedly stabbing a woman to death in Footscray.